「お父様(yàng )! お(🛸)願いでございます。どう(🦆)か、妾わ(⬜)たくしをないものと諦(dì )あきらめて、妾の思うまゝに(⬆)、させて下さいませ!」――里仁(rén )篇――
○(♟) 原文(wén )の末尾の一句は、忠(zhōng )実に訳(yì )(🐬)し(⏹)ただけでは意(🏣)味が通らない(🎹)ので(📌)、言葉(yè )を補足した。
「旧(jiù )の十六日です(🤞)ね、き(🚌)っと。い(👽)ゝ月でしょう(👉)。空が(✳)、あ(🎍)んなに(⛑)よく晴(qíng )れていま(😭)す。東(🚫)京の、濁(zhuó )(🥏)ったような空(kōng )と比べる(🚶)と何(🍦)どうです。これ(👥)が(🤘)本当(dāng )に緑玉エメラル(🤨)ドと云(yún )う(🔧)空(kōng )ですね。」
・垢(gòu )ぬけし(⛵)た人
そん(💊)な野崎の(🕕)気(qì )持は赤井(🛑)や豹一(yī )には(🚳)はっきりわかっていた。今度の落(🦎)第は野崎(qí )に原(🚔)因し(🎣)ていると(👝)、(♊)言(🍍)えば(😼)言え(⛵)な(🔢)い(❣)こ(👓)ともなかった(🐵)。野(yě )崎(🧝)は三(😹)人の欠席(🏯)日数をノー(🦄)トに(💪)つけていた(🐰)のである。誰も野崎の計算を信じていた(⛹)。だから野崎がもうあ(🎶)と三日(🔛)休(xiū )めるぞ(⛅)と(👰)言った(⛰)ので、うかうか(🈴)三日(rì )休む(🚀)ことにした。ところが、野崎の計(🦒)算の間違いだとわかった。丁度その(❕)三日間(💀)だけ超(🐯)過してしまった(🈚)のである。そ(🗜)のほか(🐡)に未だこんなこと(👹)もあった。
夢(🕕)のように、門を(📖)叩たたく音がした。
「ど(🕵)んな人だい。」
塾(shú )(🏽)堂の玄関げんかんは北向き(😠)で、事務室は(📫)その横にな(🚏)っているので、(🔫)一日陽ひがささな(🚄)い。それに窓の近くに高い檜ひのきが十(shí )本あまりも立(🈁)ちならんでいて(🥧)青空の大部(🐨)分をかくしている。つ(🐟)るつ(🗄)る(㊗)に(🚉)磨みがきあげられた板(bǎn )張りの床(chuáng )ゆ(❌)かが、うす暗い光線(xiàn )を反射してい(⭕)るのが、寒々とし(👽)て(📡)眼めに(🍭)し(🛸)みるようである。
「(🦔)美奈さん(🐜)なんか、何ど(🖍)うお考えになって。妾達わた(🦗)したち女性を追うているあ(👄)ゝ云(yún )(⛺)う男性を。あゝ云う女性追求者と(💻)云ったような人達を。」
「民子さ(🍶)んは政夫さんとこへ許(📀)り行(háng )きたが(🛸)る、隙(xì )ひまさえあれ(💮)ば政夫さん(🍥)にこ(🚘)びりついている」(🎴)
「もういいもういいわか(🏽)りました、だれ(❕)にも(🧝)いわない(🎢)よ(🛃)うにしてな、い(⚫)い(🐚)かね、いわないようにな」(👵)
「遭(zāo )難の事情(qíng )は、運転手(shǒu )から一通り、聴きま(⏲)したが、貴君あな(🗝)たからも(🍜)お話を願いたいので(🐒)す。運(yùn )転手の(📥)云うことばかりも信ぜられません(😿)から。」
ビデオ このサイトは2025-02-28 11:02:12収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025