二(🛴)(一八(bā )六)(❕)
三二(😞)(一七九)
○ 本章(zhāng )は重(🍲)出。八章末(🖨)段參照。
三(一(🎴)八(🌡)七(⛑))
互(hù(🧖) )郷ごきょうという村の(🏴)人たちは(✨)、お話にならないほど風(fē(🤔)ng )俗が(🧕)悪かった。ところがその村の一(yī )少年(💞)(nián )が先(xiān )師に入門をお願いして許さ(🔪)れた(🔹)ので(👷)、門人(🏥)た(🦖)ちは先(🦁)(xiān )師の真意(🌃)を(🚝)疑った。すると、先(👲)(xiān )師(shī )はいわれ(😜)た。―(💞)―
○ こ(🌧)ん(✡)な有名な(🔲)言葉(🧓)は、「三(💗)軍も帥を奪う(🏂)べし、匹(pǐ )夫も志を奪(duó )うべからず(🔭)」という文語体の(🤛)直(zhí )訳があれ(🖍)ば充分(😆)(fè(💯)n )かも知(🤞)(zhī )れない。
○(👭) この一(yī )章(🍿)は、一般の個人に対する戒めと解するよりも、為政家に対する戒(jiè(🚵) )めと解す(🕴)る方(🤦)が適(💡)当だと思(👡)(sī )つたので、思い切(🈚)つて右のように(🐙)訳した(⏮)。国民生(🍧)活(🦗)の貧困と苛(kē )察な政治とは、古来(👊)秩序(xù )破壊の最大の原(yuán )因なのである(💡)。
○ (🏖)両端(duā(🦕)n )==首(shǒ(🏈)u )尾、本末、上下(xià )、大小、軽(qīng )重(chó(🧞)ng )、精粗、等(děng )々を意(yì )味(wèi )する(🍥)が(🛑)、(🌥)要(yào )するに(⛸)委(wě(🐐)i )曲(qǔ )をつくし、懇切丁(👩)寧に(💓)教えるというこ(🎄)とを形容(🦔)し(🚎)て(🎗)「両端をたた(🏜)く」といつたので(⏩)ある。
二(😇)三(二(📼)二八)(🤢)
○ 乱(🌘)臣(原文(wén ))==この(🐐)語は現在普通に用いら(🐽)れてい(🏚)る意味(🚖)と(🎅)全く反(❕)対(duì(🥔) )に、(🖼)乱を防止(😘)し、乱(⛎)を治める臣(ché(🖖)n )と(🎱)い(🤢)う意味(🍶)に(🍑)用いられている(🚫)。
ビデオ このサイトは2025-02-21 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025