○ (🚞)孔子が(♍)諸国遍(biàn )歴を終つて魯に帰つ(🥕)たのは。哀公の十一年で、六(🎿)十八歳の時(shí(📲) )であつたが、その(🏵)後(hòu )は、直接(🚀)政治の局にあ(🦀)たることを断念(niàn )し、専心門人の(🎱)教(jiā(👕)o )育と、詩書(shū(🌠) )禮楽(😋)の整(🃏)理とに従事したので(🚇)あ(👀)る。
二(èr )六(一七三)
○ 子路(⛄)は(🙅)無邪気ですぐ得(❤)意(🆎)になる。孔子は、(💬)すると、必ず一(🎊)太刀あびせるの(👂)である(🚎)。
○ (🏾)こ(🤾)の一(🌻)(yī )章(🆖)(zhā(🆕)ng )は、一(⬇)般の個(🐲)人に対する戒めと解する(🍼)より(⏬)も(💭)、為政家に対(📡)(duì(🔡) )す(🥗)る戒め(🚌)と解する方が適当だと思つた(🛳)ので、思い切(qiē )つて右の(🚠)よ(🎶)うに訳した。国(guó )民生活の貧困(🍓)(kùn )と苛察な政治と(🤝)は、古来(lái )秩序(xù )破(pò(🦗) )壊(📲)の最(🍧)大の原因なのであ(🌞)る。
○ 本章(🧜)に(⛏)つい(🏙)ては(🤾)異説が多い(📺)が、孔(kǒ(🍹)ng )子(zǐ )の言葉の真意(😛)を動かすほど(🐜)のものではないので、(🏮)一々(🏃)述(shù )べない。
「詩(shī )によって情(qíng )意を刺(🔗)戟(😧)し、(🔹)礼(🐆)によって行動(👫)に(🐱)基(🤴)準を(😑)与(📶)え、楽(🕦)がくに(💹)よって(🆖)生活(huó(🔺) )を(🧣)完成する。これが修徳の道程だ(❎)。」(🐃)
○ (🈴)原文の「固(🛀)(gù )」(✖)は(🈚)、「窮(🛅)屈(qū )」でなくて「頑固」だ(➰)という説(🥘)もある。
ビデオ このサイトは2025-02-17 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025