(📜)小諸こもろ(🗂)の(👯)竹(🔶)(zhú )の(📄)子は、鴇(🌡)窪とき(🎗)くぼと(👵)いう近在き(🍉)んざいのほ(🛁)うからくるわらびを見て笑いだしました。小諸にはこんもりと(✳)した竹の林(lín )と言えるほどのもの(📯)はほ(🍜)とん(🐚)ど見当た(🚦)り(🏕)ませ(🎀)ん。真竹(🌶)まだけ(📂)、孟宗もうそ(🎀)うの類は、(🍡)この地方に(🏭)は十分に成長しません。でも、細い竹の(🃏)や(🆕)ぶ(🚐)があり(🚮)まして、春先にはそ(👏)こから細(xì )い竹の子が頭(🎣)(tóu )を持ち上げます。
塩(⛩)(yán )釜しおがま(⛎)から船で(😖)出ました(👑)。清く澄んだ海水を(🍒)通して、(♓)海の(🍝)藻(🗞)もの浮(fú )かび流れるのが見え(🤒)るほ(🥫)ど、よく晴れ渡った秋の(❓)日で(😦)した。なるほ(🌅)ど、(🔑)あ(🏤)そこにも島(dǎo )、こ(🍪)こにも島。船で見て通りますと、指を折って数えつ(🦃)く(🏮)すこ(🤮)ともできません。その島(🧟)影を(🍘)人の姿にたとえて(🏚)言ってみる(🐌)なら、立(lì )っているもの(🐪)、すわっ(🉑)ているも(🕑)の、しゃがん(🔫)でい(🕞)るもの、(🧔)寝そべ(📀)っているもの、そ(📽)の(📿)姿は千差万別ですが、いずれも松の(🥑)緑(💂)の模様のついた着物を着(💪)て(🙋)いるのが目につき(🍖)ま(⏳)す。松(🆑)島はそういうと(⛷)ころです(💳)。こ(🏠)こに(🤶)は「ばばが鉦かね(🙂)打つ念(😧)仏島(🏌)ねん(🚭)ぶつじ(🎡)ま」という名(🆕)の島もあります。そ(🕞)んなおばあさんの(🕦)着(📷)(zhe )てい(⚓)るはんてんまでが、おそ(🏒)ろいの松(sō(👉)ng )の(⛎)模様(🍲)(yàng )でした。
ど(🕦)こまでも南国弁の(🖤)つばめ(🌗)は(💹)、(😓)わからないこ(🧤)とばづかいでそのおいとまごいに来(👧)て、古(☔)巣(🕤)に別(🌿)れを告げて行きまし(🛰)た。
九(🎭) 涼しそう(🚛)なも(⛴)の(😌)
栗(lì )本先生の長(zhǎng )い生涯し(🧖)ょうが(🥟)いにとっ(💪)て(🍬)、こ(🍞)の函館時代の六年はいいしたくの時であり(🎈)ま(🕢)した(🚽)ろう。わたしが皆(🐊)さんにお(🎩)話(🏣)し(👂)し(🥨)た(🐎)いと思うのも、(🏨)そ(🎲)こ(💙)ですよ。先生(🛂)の函(📯)館(guǎn )時代はずいぶ(🥋)んさ(🏘)みしかったようで(🌵)す(🆎)が、し(🎞)かしその六年(niá(🍮)n )の間(jiān )に先生が(🍧)いろい(⏪)ろ(👁)やって(🌜)みたこ(🐼)とは、それから(🍎)江(jiāng )戸えどに出(😽)て(💽)もっ(🔒)と大きな舞台へ乗(chéng )り出(👼)し(😩)て行った時の役に(🗯)立ちました。病院(✨)(yuàn )や(💞)医学(xué )所を建てたことでも(🈁)、薬(yà(🐦)o )草(🧗)園(🙉)(yuán )を開(kā(🍳)i )いたことでも、木の(🕹)苗を(🚰)移(yí )し植えたこと(❄)でも、牧畜(🥊)養(🏃)蚕疏水工(gōng )事(shì )の(📶)監(jiān )督(💛)でも(👵)、何(hé )一つ(🚁)むだになるものはなくて、そ(🌷)れがな(🌙)に(📅)かしら(🐬)ほかの仕事(shì )をする(💿)時の役に立ち(🌮)ました。どう(🏆)でしょう、先生(🌩)は(🚐)自分(🚡)のしく(🔲)じ(🐓)り(🏸)ま(🌇)で(🎛)も役(👔)(yì )に立てることを知ってい(⬅)ました(🌨)よ。これこそほん(🈷)とう(⛄)の「(🍄)経(⛹)験」と(🏸)い(😒)うも(🤢)のでし(🐛)ょう(👫)。
おもしろい風体ふうて(🌲)いのお百(bǎi )姓が(🚊)で(🐻)きあがりました。わたしはほお(🕥)かむり、し(🈸)りはしょ(🕡)りで(🔵)、もも(🛸)ひきもはいていま(🔔)せ(🥚)ん(🛠)。それに素足ですよ(👞)。馬場裏ばばうらの(🚳)家の(🌦)裏(lǐ )には、もと桑畑(tián )であったとこ(🌴)ろが(🏗)空地く(🐫)うちになっていました(⏯)から、(🌛)そこを借りることにし(🌓)まし(🎃)たが、さくの外(wà(🍭)i )を(👃)行く人(rén )は慣れないわた(👝)し(👡)が働くのを見(🍝)てクスクス笑(xià(🍀)o )って通りま(😵)し(🕛)た。それにもかまわず、わた(🎢)し(🐤)は古(gǔ )い桑の(🐂)根を掘りおこしたり、石ころを運び捨てた(😿)りしま(🧓)した。掘り起した土(🍬)の中(❕)からは(🌫)ど(🛡)うかする(🆖)と(🈚)かわ(🔗)いら(🕺)しい(🥫)貝割葉(yè )かいわれば(📨)が見つ(💘)かり(🙈)ま(✖)したが、(🌆)それはすもものたね(🍴)につ(🦓)い(🌧)て出(🦋)てく(🥑)るやつでした。わた(➖)したちの学(🍏)校には辰(🅰)たつさ(🌒)んと(❕)いう小使(shǐ )いがい(👣)ます(📧)。この男の家では小作をやって(🔧)います。そ(🏹)の辰さんが見回り(🧜)に来て、くわ(🐱)の持ち(🛅)方(🏾)からわたしに(🗡)教えて(🌟)くれ(🤪)ました。野(🍂)菜(🍁)を植えるな(🚧)ら、まず(🍐)じ(🛁)ゃがい(🌽)も(😕)や(📧)ね(🦄)ぎのよう(🌨)な作(💑)りやすいものから始めて、(🎄)それか(🧒)ら大(dà )根、(🅿)なす、さや(🎻)えんどう、きうりなどに(🚓)及ぼすがいい(🎑)と教(🧤)えてくれるの(🆓)も(🦕)辰さんです(🦕)。わたしは、(🎣)こんな(🔴)読(🍓)(dú )書の余暇にするいささかの業(🖱)からも(💽)、大地(dì )から(♐)じかにからだ(🧤)へ伝わ(🏙)ってくるよろこびを覚え(🧙)て、(🕒)なまなましいにおいのする土の中を(🚅)素足で歩き回りました(👯)。時には畑(tián )の土を取(qǔ )って、それを自(zì )分(fèn )の足(zú )の弱い(🚖)皮(😕)膚(🈺)にこすりつ(📮)けました。
よくよくわ(🕌)たしも両親には縁の(🧤)薄かったほうです。幼少(🍜)のころに親(🏙)(qī(🌉)n )た(⚪)ちのひざ(😵)もと(🎀)を離れたき(🏈)り、父の臨終にはそのまくらも(✔)と(🌜)にもいませんでしたし(📈)、ずっと後(hòu )になって母とは二年(niá(🔙)n )ほ(🚭)どいっしょに東(📼)京で暮らして(🏵)みる月(🎧)日もあり(👶)ましたが、そのころのわたし(💶)にはまた母を養(yǎng )うだけ(😻)の十分な力もありません(🚏)でした(🚴)。せめて仙台へ(🛁)は母(🎈)だけでも引き(🏦)取り、(🦕)小さな(🆎)家(jiā(🙆) )でも借(jiè )り(💶)て、二人(🌯)(rén )で暮らそ(🧔)うと(🛒)思いまし(♍)て、そ(🥥)の日の来(🆗)るのを楽しみ(🕝)にしてい(🤰)たところへ(🤩)、こ(🆖)ん(🚃)な(🤯)病気の知らせです。とうと(🛳)う(🏆)、わ(🚶)たしは母(mǔ )の(🔪)死に目にも会わずじまいでした。
とわ(🏝)た(🔱)しが尋(xún )ねます(🔏)と、おさるさんは小(🚉)首をかしげ(🎭)まして、
一〇 (🕴)『小公(📧)(gōng )子』の訳(yì )者
ビデオ このサイトは2025-02-28 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025