パイズリ ポーズ9

A　(🦔)いか(🆒)が(🔨)です。この(💆)裂帛れ(🛀)っぱくの気(🍇)魄き(🌍)はくは如何いかん。いかさまクライス(🔀)トは大天才で(🚤)すね。その第一行(⏸)か(📈)ら、(⏺)すでに天にもとどく作者(🚎)の太い火柱の(🏪)情熱が、私たち凡俗のものにも、(📒)あきらかに(🕣)感取できるように思わ(🤩)れます。訳者、鴎(🌎)外(😿)も、ここでは大童おお(😪)わらわで、そ(🍯)の訳文、弓(♐)のつる(🏤)のよう(👏)に、ピンと張っ(👀)て見(🆔)事であり(📴)ます。そうして、訳(🛵)文の末に訳(👓)者とし(✳)ての(🐽)解説を附して在(⤴)り(🕍)ま(😡)す(🕟)が(🔵)、曰い(👷)わく、「地震の一篇は尺幅せ(🛫)きふ(⏸)くの間に(👬)無限の(🚚)煙波を(⏭)収めたる(🕌)千古の傑作なり。」

A始めは誰も居な(🤑)かった筈はず(🗼)の(🍜)貴賓席の私の側そばの椅(💎)子いすが、い(⏫)つの間に(🗑)塞ふさがったのか能よくは(🐦)知らな(🧦)いが、二三度(💠)目に(📁)再び電燈が(✌)ともさ(🧣)れた時、(📷)私の左(👆)隣(🌕)りに二人(🐆)の(🚻)男女が腰をかけて(🐔)居るのに気が(🔄)附いた(👜)。

A「(🚨)そうかね(🙇)、ご主人もつ(⏳)い(💑)に生死不明か、いや、も(🗡)うそれは、(👀)十中の八九は戦死(🐖)だね、仕様が無(🐸)い(🚻)、(🌬)奥さ(🙍)ん、不仕合せ(🔙)な(🔙)のはあなただけでは無いん(🌷)だからね。」(🍿)

Aと、(😫)幸子が聞いた。

A鎌倉では長谷はせの金波楼(🙊)と云う、(🎥)あ(🍌)まり(🧖)立(🧤)派(😜)でない海(👩)水旅館へ泊りました。それ(💈)に就いて今から思うと可(🔻)笑おかしな話があるのです。と云う(📐)のは、私のふ(🍌)と(🔂)ころにはこの(🔱)半期に貰もらった(🐝)ボーナ(🍿)スが大部分残(🌱)っていましたから(😬)、本来(💴)ならば何も(🧜)二三日滞在するのに倹約する必要はな(🗻)かった(🦍)のです。それに私は、(🎌)彼(🛅)女と(🐯)始め(😐)て泊りが(🚢)けの旅に出ると云う(⛔)ことが愉快でなり(🏣)ませんでし(🕸)たから(🔌)、な(🛂)る(🐌)べくならばその(🆒)印象を美(🛃)し(😩)いものにするた(㊙)めに、(🔪)あまりケ(🚙)チケチし(♟)た(👫)真似まねはし(🌝)ないで、宿(🔆)屋なども(🚩)一流の所へ行き(🆙)た(🏏)いと、最初はそん(👗)な考で(🌲)いました(🤫)。ところがい(🔽)よい(🏆)よと云う日にな(🕰)って、横須(🛠)賀行(🤥)の二(🀄)等室へ乗り込んだ(😽)時から(🔇)、私たち(💵)は一種の気後れに襲わ(👐)れたの(📄)です。なぜ(🍑)かと云って、その汽(🛫)車の中には(🥃)逗子ずしや鎌倉へ出かける夫人や(🤥)令嬢(💀)が(😾)沢(🥞)山乗(🌐)り合わして(❄)いて、ずらり(🍫)ときらびやかな列を作(📶)っていましたの(🍝)で(🌌)、さて(🏂)その中に(🐾)割り込んで見ると(❗)、(🍅)私(🥡)はとに(⛔)かく、(🛐)ナ(🤗)オミの身な(🔪)りがいかにも(💻)見すぼらしく思(🚾)えたもの(🏛)でした。

A　といふ段(💢)どりに(💁)なる(🎓)のである。浦島は、(🗳)さ(📦)んざん迷つ(🧓)た末に、たうとう(❗)かの(🏵)竜宮のお(🛴)土産の貝(📲)殻(🚰)をあ(🛅)けて見ると(🔵)いふ事になるのであるが、こ(🙊)れに就い(🔹)て、あの亀が(🆎)責任(🏬)を負(🔨)ふ必要はな(👬)いやうに思(🏇)はれる。「あけてはな(🗒)ら(✔)ぬ」と言はれ(🐷)ると、なほ、あけて見たい誘惑を感ずると云ふ人間の弱点(🧠)は、こ(🆘)の浦島の物(🗂)語(🌮)に限らず、ギリ(🚮)シヤ神話の(🚂)パンドラの箱の(🤬)物語(♑)に於(💹)いても(🦕)、そ(🏛)れと同様(🍓)の(😌)心理が取りあつか(🍉)はれ(⏭)てゐるや(😌)うだ。しかし、あの(🙊)パ(💝)ンドラの箱の場合は(👗)、はじめから神々(💽)の復讐が企(🎂)図せられ(⛅)てゐたのである。「あけてはならぬ」といふ一言が、(👪)パンド(📪)ラの(🚴)好奇心を(👸)刺戟して、必(📪)ずや後日パンド(🐉)ラが、(🔴)その箱をあけて見るにちがひないといふ意地(📻)悪(🖐)い(🧘)予想のもとに「あけるな」(🖋)といふ禁(🤕)制(😻)を(🏬)宣告(🍟)し(🌀)た(💉)のである。そ(🍖)れに引き(🐳)かへ、(😚)われわれの善良(💰)な亀は、まつたくの深切か(🦏)ら浦島(👣)にそ(🐹)れを(📚)言つたのだ(🗻)。あの時の亀(😛)の、余念なささ(🗡)うな(🚔)言(🤐)ひ方に依つても、(📎)それは信じていいと思ふ。あの亀は正直者だ(🐶)。あ(🐾)の亀(❌)に(🛄)は責任が無い。それは私も(🐲)確信をもつ(🏌)て証言で(👂)きるので(⤴)あるが、(📴)さて、も(🐡)う一つ(🐔)、(🐟)こ(🐠)こに妙な腑(📋)に落ちない問題が(🕕)残つて(🤢)ゐる。浦島は、その竜宮のお土産(🔹)をあ(📁)けて見(🧦)る(📽)と、中(🏉)から白い煙が立(📌)ち昇り、(🌋)た(🏓)ちまち彼は三百(🍴)歳だかの(🚏)お(🔆)爺(🤽)さん(🥪)にな(👖)つて、だから、あけなきやよかつ(🐹)たのに、つまら(😓)ない事(🐌)に(🈸)なつた、お気(😡)の毒に、な(💿)どといふところでお(🙈)しまひになるの(🐀)が、(🍊)一般に伝へられ(🎆)てゐる「(😿)浦島さん」物語であるが、(🗓)私(🌂)は(🈂)それに(🚄)就い(🏆)て深い疑念にとらはれてゐる(🧤)。する(🐄)とこの竜宮(💈)のお土産(🚾)も、あ(🙃)の人間のも(🐟)ろもろの(🕺)禍わざ(⏯)はひの種の充満した(🍦)パンドラの(🙁)箱の如く(⏰)、乙姫の深刻な復讐、或いは(🎵)懲(🍟)罰(🎐)の(🚈)意を秘(🎭)めた贈り物であつたのか(📸)。あのやうに(🍣)何も言はず、ただ微笑して無限に許して(🎱)ゐる(✔)や(🏅)うな素(👷)振(🌘)りを見せな(🍣)がら(🐺)も、皮(🥠)裏にひそかに峻酷の(✏)陽秋を(🚏)蔵(🔅)してゐて、浦島のわがままを一つも許さず、厳罰を課する意味であの(🆙)貝殻を与へたのか。いや(🏞)、それ(🚌)ほど極端の(🎲)悲観論を(Ⓜ)称へ(🖥)ずとも、或いは、貴(👎)人といふも(😛)のは、しばしば、む(💫)ごい嘲(🍐)弄を平気です(👯)る(🅿)もので(🚠)ある(🕝)から、(🚯)乙姫(🌭)もまつた(🐊)く無邪気の悪戯の(🎣)つもりで、こんなひとの(😯)わるい冗談を(🍨)やらかしたのか。いづれ(🛰)にしても、あの真の上品じやうぼんの筈(💕)の乙姫が(🛺)、こんな始末の悪いお土産を与へたとは、不可(🍝)解きはまる(🐙)事である。パンドラの箱の中には、疾病、(🌻)恐(🔮)怖(🌭)、怨(🕥)恨、哀愁、疑惑、嫉妬、(♍)憤怒、憎(🌍)悪、呪咀、焦慮、後(🌭)悔(🏖)、卑屈、貪(🍉)慾、虚偽(🎖)、怠(📷)惰、暴行などのあらゆる不吉の妖魔(💞)が(🤟)はひつ(🗽)てゐ(🛏)て、(📽)パンドラがその箱をそ(📆)つとあけ(🔅)ると同時に(🎃)、羽蟻の大(🍓)群の如(🎿)く一(👍)斉に飛(🏌)び出し、この世(⬆)の隅から隅ま(🤱)で残るくま(🗄)なくはび(😜)こ(⛵)るに(💢)到つたといふ(🦈)事にな(💆)つてゐるが、しかし、呆然た(🏽)るパンドラ(☕)が、うなだ(🥖)れ(🏏)て、(🏛)そのからつぽの(〽)箱(📁)の底を(👹)眺めた(🕹)時(😻)、その底(😦)の闇に一点の星のやうに輝(🛬)い(🌧)てゐる(🏿)小さな(🧕)宝石を見(⛺)つけたと(🈲)いふではないか。さうして、その宝石(🕖)に(🧤)は、なんと(🗽)、「希望(🚟)」とい(🀄)ふ字(🐘)がし(👪)た(📌)ためら(🐡)れてゐたとい(🤑)ふ。こ(🏤)れに依つ(⚓)て、パ(🖤)ンドラの蒼白の(🏜)頬にも、幽かに血の色がのぼつたといふ。それ以(🤕)来、(🤠)人間は、い(🏐)かなる苦痛の妖(🧥)魔(🆙)に襲はれても、(💀)この「希望」に依つて、勇(🌎)気を得、困難(🐹)に堪へ忍ぶ(🎗)事(🥉)が出来るやうになつたとい(🏒)ふ。それに(👠)較べ(⏳)て、こ(🏄)の(📫)竜宮の(🏓)お土産(🤑)は、愛嬌も何もない(🥊)。ただ、煙だ。さう(🐺)して、た(🎙)ち(🤲)ま(⛰)ち三(🚶)百歳のお(🐦)爺(🐅)さんであ(🚮)る。よしんば、その(🌦)「希望」の星(🐐)が貝殻の(🛴)底に残(🗽)つて(🤤)ゐたとし(🏹)たとこ(🏷)ろ(🔳)で、浦(🌐)島(🙍)さんは既(✳)に三百歳であ(🚡)る。三百歳(🍲)のお爺さんに(🤸)「希望」を与へたつて、そ(🖌)れは悪ふざけに似(🧚)てゐる。どだい、無理(🍷)だ(🎉)。それでは、ここで一つ、れいの「(😉)聖諦」を与へて(🚸)み(🔭)た(🥔)らどうか。しかし、(🍬)相(😲)手は三百(👱)歳である。いまさら(🏽)、そんな気取(🏡)つたきざつたらしいものを与へなくた(🦎)つ(⏫)て、人間三(🍹)百歳(👲)にもなりや、い(🚳)い加減、諦めて(✈)ゐ(🕋)るよ。結局、何もかも駄(🕊)目(🍮)であ(💑)る。救済の手の差伸べやうが無い。どう(👙)にも、これ(🙏)はひどいお土産(🐷)を(🚜)もらつて来(♑)たものだ。しかし、ここで匙を投げたら(🕣)、或いは、日本(☝)のお伽噺は(📅)ギリシヤ(🏗)神(👇)話よ(😁)りも(🤾)残酷である。な(📷)どと(🈹)外国(🍁)人(☔)に言はれるかも知れ(✒)ない(👑)。そ(🕴)れはいかにも無(🍊)念な事(🔍)だ。また、あのな(🧀)つかしい竜宮の名誉(🚔)にか(👳)けても、(📤)何とか(🏝)して、この不可(😤)解の(🐓)お土(⛽)産に、貴(🛤)い意義を発見(💉)したい(🎀)ものである。い(🎩)かに竜宮の数日が陸上の数百(🏹)年に当ると(🤕)は言(🦓)へ、何も(🏁)そ(👠)の歳月を、ややこしいお(🐭)土(🏰)産などにして浦島に持たせ(➖)てよこさな(🆕)くてもよささうなものだ。浦島が竜(🕝)宮から海の上に浮かび出たと(💊)たんに、白髪の三百歳(🔐)に変化(😁)したといふの(📢)なら(💤)、まだ話が(🔈)わかる。また(📿)、乙姫のお情(🚮)で、浦(🤮)島をい(🚢)つ(🥔)ま(🥃)でも青(🎊)年に(⛪)して置(📷)くつも(🏎)りだつたのな(🆓)らば、そん(🛀)な危険な(🌼)「あ(🛺)け(📲)てはならぬ」品物を、(🐛)わざ(💴)わ(🦃)ざ浦島(🥑)に持たせてよこす必要は(♌)無い(🔚)。竜(📛)宮のど(💋)こかの隅(💯)に捨てて置いたつていいぢ(🚊)や(🛁)ないか。それとも(💡)、(🍇)お(🐏)前(✔)のたれ(✡)た糞尿は、お前(👀)が持(✅)つ(🚱)て(🛍)帰つた(🌷)らいいだら(🏙)う、といふ意味なのだらう(💰)か。それでは、何(😤)だかひどく下(🐶)等な「面(📞)当つらあて」みたいだ。まさ(🔀)かあの聖諦の乙姫が、そん(🧘)な長屋の(📦)夫婦喧嘩みたいな事をたくらむとは(👽)考へられ(😊)な(🦁)い。ど(🧕)う(🚙)も、わ(💶)からぬ(🅰)。私は、それに(🥚)就いて永い間、思案(🌱)し(🏫)た。さうして、このごろに到つて、(😜)やうやく少しわかつて来たやうな気(🌱)がして来(🤭)たの(🤕)であ(🛺)る。