陳亢(🏡)(kàng )ち(🎆)んこう、(👥)伯魚は(😱)くぎょに問いて曰く、子(👛)も亦(🍗)異聞ある(🤪)かと。対(duì )えて曰く、未だし。嘗て独り立てり。鯉り趨はしりて庭を過ぐ。曰く、詩を学(xué )びたるかと。対えて曰(🔴)く、未だ(⌛)しと(🏡)。詩(shī(🏯) )を学ばずんば(🔏)、(🈚)以て言うこ(🛠)となしと。鯉退しりぞきて(😂)詩(🕢)を学べり(🗝)。他(🐔)日(rì )又独り立てり(🐧)。鯉(lǐ )趨(qū )り(💮)て庭(🚹)を過ぐ。曰く、(〰)禮(lǐ )を学びたる(🌴)かと。対えて曰く、未だしと(🧝)。礼を学ばず(🍉)んば以(😭)て(🏪)立つことなしと(🍷)。鯉退きて(🔔)礼を学べ(🏻)り(㊙)。斯(sī )の二(🌓)者を聞けりと。陳亢退きて喜びて曰く、(👾)一を問(⛑)いて三を得(🔻)たり。詩(shī )を聞き、礼を聞き、(💴)又君(➰)(jun1 )子の其の子こを遠ざ(🤷)くるを(🍎)聞け(🤰)りと。
「音(🥀)楽の世(🤣)(shì )界(🆘)は一如(rú )の世界じゃ。そこでは、いささかの対立意(🔷)識も(👎)許さ(💚)れない(📣)。先(😎)(xiā(🦈)n )ず(🥩)一(yī )人(ré(🎥)n )々(🚑)々の(😜)楽手(🛎)の心(💐)と手(💩)と楽器(qì )とが一如になり(📨)、楽手(shǒ(🈵)u )と楽(lè )手と(🐊)が一(⭕)如(🌰)になり(🖊)、(📯)更に(🐓)楽手と聴(tīng )衆(🥞)とが一(💓)如になって、翕如きゅうじょとして一(yī )つの機をねら(💻)う(🕴)。これが未(😯)発(🍼)(fā )の音楽じゃ。この翕如(📙)(rú )たる(🎫)一(yī )如の(🍫)世界(🤒)が、機到っておのずから振(🥔)動を始めると、純(📿)如(rú )として濁りのない音(🚮)波(bō )が人々の耳朶を打つ。その音はただ一(yī )つである。ただ一つであ(🕜)るが、そ(🎆)の中(🍘)(zhōng )には金(jī(👚)n )音(yī(🏅)n )もあり、石(shí )音も(💌)あり、それ(😕)らは厳(yán )に独(😕)(dú(🆚) )自(🦓)の音色(🥎)を保って、決しておたがいに殺し(🥍)あうこと(🚹)がない。※(「激」の「さんずい(🍶)」に代え(🐊)て「(💻)白」、第3水(shuǐ )準1-88-68)如(🛒)(rú )きょうじょとして独自を守りつつ、しか(😨)もただ一つの(🤮)流れ(🗻)に合するの(📇)じゃ。こうし(🎍)て、時間の経(🈴)過に(🐑)つれて、高低、(🏀)強弱、緩(huǎ(⛓)n )急、さま(🐷)ざまの変(biàn )化(🛠)(huà )を見(📉)(jià(♐)n )せ(🐙)るのであ(🐧)る(🙃)が(🐊)、(🏁)その間、厘(🏳)毫りんごう(🌽)の隙もな(🔡)く(⬜)、繹如えきじょとして(😼)続(xù(🌭) )いて行(🎷)く。そ(㊗)こに時間(jiān )的な一(🚈)(yī(💿) )如(😄)の世界(jiè(👃) )があ(🚀)り、永(🏗)遠(yuǎn )と一(yī )瞬と(🍌)の一(⛷)致(🛅)が見(🛹)出される。まことの音楽という(⚽)も(🤢)の(😩)は、(🧔)こう(🐓)したものじゃ(👛)。聴く(💜)とか聴かせるとか(🐢)の(😬)世(shì )界で(🏥)はな(🕌)い。まし(👬)て、自分の腕と他人(rén )の腕(🖤)(wàn )を比べたり、音(🎱)楽(🤞)のわか(🚸)る者(🗃)とわ(🕜)か(🤖)らぬ(😙)者(🦉)とを(💘)差(🛏)別(🌁)したりするような世界と(💾)は、似ても似(🐝)つかぬ世界な(📴)のじゃ。」
「(🚡)どうも恥(🌛)(chǐ )か(🎚)しい次第で(🙈)すが(🚮)、思い当(🍧)りません。」
もう一(yī(♌) )つは、子(🔶)夏の問(😚)いに対する答えだが、それは、
「比類のない徳を身(💝)(shēn )に体していなが(😶)ら、国の乱(luàn )れる(🤾)のを傍観して(🐦)い(👂)るの(🛹)は、果して(💹)仁の道に叶(yè )いましょ(🌒)うか(🔊)。」
(📣)門人たち(🎰)が、孔子(zǐ(🤒) )のこうした教訓によ(🐢)って、まじ(🏛)めに(🧥)自(zì )己を反省す(🚽)る機縁を掴み(🍡)得たかは、まだ疑問(wèn )で(🚰)あった。しかし、そ(☕)れ以(🗓)来、仲弓(🎵)の(🕥)身分や、彼の父の素(sù )行が、(🛋)彼(🔥)等(děng )の話題に(👢)の(📼)ぼ(⛴)らなくなった(〰)ことだけはたしかで(👫)ある。尤(yóu )も、この事は(🗾)、仲弓(👸)自身にとっては、ど(📒)うでもいい事(shì )で(🌄)あった(🤪)。彼はただ自(🍃)(zì )らを戒慎(shèn )する(🚯)ことに(⏪)よって、(🏘)孔子の知遇に応(📺)こたえればよかったの(🕴)だから。
次は子(⤴)游(🥖)に(🍂)対する答(😡)えである。
孔子は御者台にいる樊遅(🍙)(chí )に話し(🛳)かけた(💄)。
孔(🦂)子(🐭)は(🏪)、そ(🛌)れっきり(🛺)默々として(💌)歩きつづけ(👭)た。そしてもの(🕊)の半町(💘)も行ったこ(✈)ろ、(🧖)ふと思(😮)い出したようにいっ(🚙)た(🌷)。
ビデオ このサイトは2025-02-23 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025