一〇 『小公子(💕)』の訳(🚮)(yì )者(zhě(💏) )
(💈)わたしは自分(🖇)の心(xīn )もやわら(🔼)か(🦑)く物にも感じや(🧠)すい(👇)年(🍼)(nián )ごろに、栗本(🈁)先(xiā(🤺)n )生の(🐅)ような人を知っ(Ⓜ)たことを(🌀)しあわせに(👦)思い(🛡)ま(🛌)す。わたしが(🍹)本(běn )所(🈳)の北二(èr )葉(👇)町(dīng )を(💃)お(🔷)た(🤨)ずねし(🏴)たころは(🦃)、先生はもう七十(🈹)(shí(🎤) )を(🐦)越(🔸)し(🛀)てい(🍑)ま(😵)し(💨)て、(🥛)いろいろな種類の芍薬しゃく(⏩)や(💫)くを(🏡)庭(👺)に植えその住ま(🙉)いをも「借(jiè(🔕) )紅(hóng )居しゃ(🥘)く(🥘)こ(❌)うきょ」と名(mí(⚫)ng )づけて、長(🗒)い生涯(yá )しょ(🦈)うがいのおわりのほうの日を(🚤)送っていま(🅰)し(🔒)た。先(xiān )生から見れば、(❄)わ(💹)た(🙍)しは子供(🔭)のような(🔝)ものでし(㊙)たが、(🎨)おたず(🎨)ねするた(📅)びによろ(🍓)こんで迎えてくださ(📛)い(🎋)ま(📞)して、
高(👅)瀬の薬方く(❇)す(🌲)りかたが(👑)、(⤴)昔はその主(🚸)人と主従の間がらで、部下の士族で(🎉)あっ(🚣)たことは前にもお話しし(🏜)たとおりですが(🏗)、(🐮)そういう(🚳)人たちが番頭(🐎)(tóu )さん(💟)と(🛶)呼(🎭)ばれる時(shí )世になってか(❌)らも、毎年(nián )手(shǒu )を分(fè(🍢)n )けて諸国へ行商に出ました(🕸)。西は美濃み(🌽)の、(🎲)尾張おわ(🕚)り、(🛐)伊勢いせ(🈳)か(🔐)ら、北は(🕦)越後えち(🍓)ごの方(fāng )面へか(🍞)け(🔅)、ふ(🏰)ろしき(💢)包みにした(👾)薬の箱をしょい、日に焼(📎)け、雨に(🍠)ぬれることをもいとわずに(🏨)、(🐿)遠い道を往(wǎng )復し、去年の薬の残っ(♉)た(⛹)ところへ(🕑)は引(yǐn )き替えに新規(🤦)(guī(🏛) )の薬の袋を置いてく(🌶)るほどに(🌁)して、(🍛)高(gā(📔)o )瀬の薬をひろめて歩いたのも、(🏞)そういう人(💡)たちでした。わたしが姉(🥇)の家をた(🏠)ずねたころはおい(🖖)おい薬方(fā(🍍)ng )くすりかたも変(🍬)り、あ(🍁)るものは年(💅)とっ(🔕)て身を退き、あるものは若手(😇)に代(dài )よを(💪)ゆずったと聞きま(🍘)したが(🔯)、それ(🐛)でも一人(🚚)のいい番頭さんが残(🛸)(cán )って高瀬の兄を助(👷)(zhù(🐬) )けな(🔁)がら、(🍚)製(🏭)薬(🌲)い(📟)っさい(⏬)の(🙁)ことをきりま(😡)わしていました(😄)。
小諸(🆙)こもろの四季は四月(⛪)(yuè )、五(wǔ )月を春(🔡)とし(📼)、六月、七(qī )月、八月を夏(⏭)とし、九(🔝)月、(🐗)十月を秋と(🕸)し(🔅)て(🧑)、十(🥃)一(📟)月(yuè(🉑) )から(🌪)翌三月(📣)の末までは冬が続きます。冬は五か月(yuè(🗽) )もの長さ(🎣)にわ(🍓)たるので(👄)す(👌)。春(chūn )は東(dō(🛍)ng )京あたりより一月も(👘)おくれまして、梅の(🛂)花(huā )がようやく四月に開(kā(🥘)i )き、秋は(🔒)都(dōu )より一月(🌄)早く来(lái )て、霜(〰)にぬれた葉は(👋)十(➗)(shí )月にはすでに赤(🤡)くなりま(🚪)す。十(🔻)月の二(🗾)十三日(rì )ごろ(🍷)とい(🎊)いますと野(🛵)べに初霜を見(🗺)(jià(🐐)n )、十一月(yuè )の七日(rì )ごろには初(🔳)雪(xuě )が浅間へ来ま(🔝)した。
四 両親の(👸)墓
(🌡)橘翁きつおうさまの(💩)始めた薬(🛥)は(⚪)そんな時の役にも(🥇)立っ(🐒)て、町へ集まっ(🦉)て来た博(🚑)(bó )労が帰りが(🈁)け(🌋)に、よく姉(✅)の家(jiā )へ立ち寄り(🍔)、いく袋となく高(🛣)(gā(👩)o )瀬の薬を求(🥉)めて行くと言い(👲)ます。聞いてみれば、博(🍢)労はひいている馬に高瀬の薬を添え、(🍗)それを木(🚀)曾駒きそごま(🤝)の(🏚)証拠とし(🍪)て、(🕠)ほかの買い手へ売り(📧)渡す時に用(🏌)いるとか。一(✋)度ひ(🚘)ろまった薬(🧟)はどん(🧦)な(🐦)ところで(🐳)、どんなふうの木曾(✉)みやげになるものとも(🔮)知れませ(🤧)ん。これには橘(jú(✉) )翁さまも草(🏓)葉のか(😱)げで、にが笑(🧕)いしていら(🕶)れ(🍡)る(💍)ことで(🚿)し(🕊)ょうか。
布施(🍂)ふせさ(🚃)んはそれ(🏇)をよく覚えていて(🎰)、ある日(rì )わたしに(💚)歌ってみせて(🐊)くれまし(🛎)た(🔕)。どう(🛫)して(🚟)布施さんの口(kǒu )からそんな古い(㊙)歌(gē )の節が出て(🕹)きた(🐓)かと(😏)言いますに、君の家がらはこの地方の(♑)郷士として代(🐤)々仙台侯に仕えてきた歴(💧)史がある(🗜)か(🔄)らでし(🚢)た。あの「さんさ(⬅)しぐれ」(👈)の歌(🕒)(gē )は、甲(🏢)高い女の声よりも(❌)、む(🔻)しろ低いところを歌える男の声に適(🍪)していて(⚪)、ゆっく(🚨)り歌うべき(🕐)も(🏕)の(📩)だ(🤖)そう(🌂)です。あれをわた(🗒)しに歌(gē(🕳) )って聞(🛅)かせる間、(🌏)しばらく布施(shī )さ(🛴)んは「時(🤣)」という(🌪)も(🛵)のも忘(💶)(wà(🏄)ng )れているようでした。いかにもゆったりと(👻)迫らな(📫)いで(🎺)しかも深(🚄)く聞(🐌)える(🔔)古風(🥈)な(🆕)歌に(🎚)耳を傾けてい(🍨)ますと(📄)、その抑(🆓)揚のある節の一つ(🌞)一つが実(shí )に長くつづいて行(🤟)(háng )き(🔛)ました。切れたかと思うと、まだ(♍)続いているよ(😜)うなものでした。
それから、小(xiǎo )学(📧)校の事務員と(🌙)なって、それ(🐈)が最後かと思いましたら(🛸)、いや(🤾)活版職工とな(👜)ったの(👸)で(🍌)した。活版職工となって、それ(💔)か(📏)らこん(🤮)どは古(gǔ(📁) )着(zhe )商(shā(😘)ng )となりま(🏌)した(🔽)。
(🏟)よくよ(💲)くわた(🛁)しも両親(qīn )には縁の薄かっ(👑)たほうです(😌)。幼少の(🛳)ころに(🦌)親たち(📴)のひざもと(👝)を(🎍)離(🈶)(lí(⏸) )れたき(🕞)り(🤐)、父の臨(lí(🥪)n )終にはそ(😡)のまくらもとにもいま(🌄)せ(📺)んでし(🛴)たし、ずっと後(💹)になって母(😑)とは二(🍳)(è(😳)r )年ほどいっしょに東京で暮らしてみる月(😪)日もありま(🚵)したが、そのころのわた(🏋)しに(🦊)はまた母を養うだけの十分(fèn )な力もあり(😫)ませんでした。せめて仙(xiān )台(🙊)へは母だけ(🏙)で(🈷)も引(yǐn )き取(qǔ )り、小さな家でも借りて(⏭)、二(💨)(è(✍)r )人で暮(mù )らそ(🤠)うと思いまして、(🆖)その日の(😴)来(🎊)(lái )る(💛)のを楽しみにしていたところへ、(🏽)こんな病気の知らせです。とうとう、わたしは母(🖊)の死に目に(🥥)も会わずじまいでし(🏚)た。
方壺(🛳)山人は名字み(💤)ょうじを(💸)渡辺(fǎn )わ(☕)たな(🦄)べとい(🦓)い、(😥)徳川(⛎)(chuān )の(🕌)時(shí )代に(🥟)木曾福(fú )島きそふくしまの名君とう(🎦)たわれた(🏨)山村良由りょうゆう(🛢)公が詩文の師匠と頼んだ(🔅)人(📤)で、「(⛓)菁(jīng )莪館せい(🦀)がかん」(良由公の建てた学校(xiào ))の学問を興(xìng )したことにも(➖)あずかっ(🥘)て(💍)力のあ(🌽)ったら(🕍)しい(🌈)人(rén )ですが、この(😀)人が(🕎)大きな(🔊)はすの(🕌)葉を頭にかぶった図がわた(🍖)しの見つけた(🏞)書物の中に(⛱)残っていました。青い(🔘)は(🌯)すの葉(yè )をかさのかわ(🤞)りとは、木曾川(🚠)きそが(👁)わへつ(👈)りに行く人(rén )でも、ちょっと思(🔊)(sī )い付き(🍷)そう(🏋)もないも(😛)のです。
ビデオ このサイトは2025-03-05 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025