(🔞)孟懿(yì )子の父は孟釐子(zǐ )も(🎍)う(🧑)きしといって、すぐ(🦀)れた人物(🤸)(wù )であり、(♊)その臨(lín )終には、懿子を枕辺に呼んで、(🕸)そのこ(🤒)ろまだ一青年(🥃)に(🌃)過ぎなかった孔子の人(rén )物(🚯)を讃え、自分の死(🦔)後には、か(🏨)な(🕟)らず孔子に師事するように言いのこ(🌌)した。懿子は、(🥅)父の遺(🌶)言にしたがって、それ以(yǐ )来(📲)、弟(💑)の南宮敬淑な(🤢)んぐうけ(🧕)いし(📑)ゅ(🌇)くと(🌎)ともに(🔉)、孔(📍)子に礼を学(💼)んで(🎃)来たのであるが、(👛)彼(🈺)の学(🎎)問の態度には、少しも(🐷)真面(😮)目(😶)さがなか(💏)っ(🐙)た。彼が孝の道を孔(🍊)子(🧖)にたず(🔍)ねたの(😩)も、父に対する思慕の念からというよ(🎖)りは(💏)、その祭(⛲)祀を(⏫)荘(🈂)厳(yán )にして(🙂)、(🛢)自分の権(quán )勢を誇示したい底意から(📮)だ(🎺)った、と想像(xiàng )さ(⛑)れ(🐅)ている。
6 子(zǐ )曰(🦑)く(🏚)、父(🐵)(fù(🚉) )在さば(🔪)其(qí )の(📔)志(zhì )を観、(🥗)父没せば其(🍀)の行を観る(🥑)。三(➡)年(🚑)父の道(🏥)を改むること(🖨)無きは、(😂)孝と(🌞)謂う(😔)べしと。(学而篇(🏬))(📽)
その場(🏮)はそれで済んだ。しかし仲弓に対(duì )する(♎)蔭口(🍇)はやはり絶(🚁)えなかった。いうこ(👅)とがなくなると、結(🌶)局彼(bǐ )の身(shēn )分(🌮)がどうの(👇)、父(fù(🌐) )の素行がどうのという話に(😦)なって行(háng )っ(😁)た(🌗)。む(💋)ろん、そんな話は、今に始まっ(👆)た(🍂)こ(🦈)とではな(👰)かった。実(🚷)をいうと、孔子が仲弓を(😬)特に称揚し出(💇)したのも、その人物が実際優れていたか(🍳)らではあったが(🎍)、何とか(😧)し(😓)て(🐋)門人(👵)たちに(🙊)彼(bǐ )の真(⛔)(zhēn )価(sì )を(🆙)知(💭)らせ、(🎦)彼(🐍)の身分や父(fù )に関する噂を話題にさせないよ(📦)う(〽)に(🍯)し(😫)たいためであった。と(🔱)ころが(🤛)、結果(guǒ )は(😠)かえって反対の方に向い(🍷)て行(📀)(há(💜)ng )った。孔子が彼を讃め(🗂)れば讃め(🎊)るほど、彼の身分(😕)の賎し(🖐)いことや、彼の父の悪(🦋)行が門(mén )人(rén )たち(👭)の蔭口の種になるのだった。
「あれ(🔷)なら、大(dà )丈(zhà(📩)ng )夫祭壇の犠牲いけにえ(🥚)になりそ(🌍)うじ(🤲)ゃ(🕘)。」
「そうか。お前達(dá )もそう信ずるのか。それで私も安(🗾)(ā(🦈)n )心(xīn )じゃ。」
孔子は、(😷)それっきり默(🐓)々(😘)として(💸)歩きつづけた。そしてものの(🏤)半(bàn )町も行(há(🥢)ng )っ(🤴)たころ、ふと思(🏤)い(🎠)出(🕌)したようにいった。
1(🌼) (🤼)子(🌡)曰く、詩三百、一言以て之(🐮)を(🌂)蔽う。曰(📭)(yuē )く、(🌂)思い邪(よこしま(📲))なしと。(爲政篇)
と(🍋)ころ(🚫)が、ある日(👦)、樊(fán )遅が孔子(🎥)の供をして、馬車(🌱)を(🌦)御(🖨)(yù )するこ(🏽)とにな(🦏)った。樊遅は(🤪)孔子の(🌔)若(ruò )い門人(rén )の(👕)一人(rén )である。武芸(yún )に秀(🏨)でて(😊)いる(🤠)ために、孟(🐖)孫子に(🔭)愛されて、(📠)しばしばその門に出入する。孔子は、彼(bǐ(😖) )ならば、自分の(📃)意(yì )志(💤)(zhì )をはっ(♑)き(👹)り孟懿子に(🔞)伝えてくれる(🎉)だろう、(🎐)と考(kǎo )えた(🎙)。
――陽貨(huò )篇――
(⛺)樊遅は喜んだ。それは(🎰)そ(🈂)の中に、(⤴)「違わない」という言(🃏)葉が見つ(🌪)かったから(🛹)である。しかし、数秒の後(hòu )には、(🦅)彼の頭は却ってそ(🥔)のために混乱(luàn )しは(🤪)じめた(⏮)。と(🎼)い(🐢)うのは、さっき(🏣)孔(🥢)子のい(🚂)った「違わない」(🔺)と、この言葉の中(👣)の「(👣)違わない」とは、まるで意(yì )味がちがっていそうに思えた(🙂)からである。後の(⤴)場合の「違(📲)(wé(🤥)i )わない」は、第一(yī )、父(🦒)(fù )母(mǔ )の存命(🗽)中(🙉)の(📦)ことで(⛑)ある。それに、前後の関係(xì )から(🈂)判断(💇)しても(🕐)、初一(🍭)(yī )念(🦋)を貫(❔)けと(🥁)いう意味に(🚠)相違ない。父(👨)母を亡く(🤣)したあと(🤭)の「違わない(🖍)」とい(💊)う(📬)ことが、それと(🦊)同じ(🙍)意味(wè(🚘)i )だ(🏄)とは(🏩)、ど(👡)うしても(♿)思え(⏫)ない。言(yán )葉(yè )が同(😽)じなだ(✏)け(🕍)に、彼(bǐ )は(🤐)いよ(🎆)いよ判断に苦しんだ(🎲)。
ビデオ このサイトは2025-03-10 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025