「(📯)楽師(🆚)の(🐦)摯しがはじ(🌪)めて演奏(zòu )した(💨)時(🌜)(shí )にきいた関(wān )雎かんしょの(🛢)終(🌾)(zhōng )曲は、洋(yá(😡)ng )々と(🚙)して耳(ěr )にみ(🧣)ちあふれる感(gǎ(😰)n )があったのだが――」
「(😴)出でては国(💿)君上長に(🌴)仕え(🔧)る。家(😐)庭にあっ(🐥)て(🖊)は(🕯)父(📓)母兄(❕)姉(🌡)に仕(shì )える。死者に対(duì )する礼(🔦)は(🦆)誠意のかぎりをつくして(🕉)行う。酒は飲んで(➿)もみだれ(🈴)ない。――私に出(🚼)来ること(😅)は、先ずこの(🏷)くらいなことであ(🔼)ろうか(🗂)。」
花(🐜)(huā )咲(xiào )きゃ招く(🚪)、
先師のこの言(yán )葉(yè )に関(wān )連したことで(🤖)、(🌕)門人の牢ろ(🈷)う(🍯)も、こんなことを(🌯)いった。――
○ 本(🥟)章(🍝)(zhā(❣)ng )には(🥒)拙(zhuō )訳(✴)(yì )とは極端に相反(🕵)する異説がある。それ(🤸)は、「三年も学問(wèn )をして(😊)俸祿(lù(👭) )に(🛤)ありつけな(🕟)いよ(🌤)う(🏆)な愚か者(zhě )は、めつ(🤕)た(🤞)にな(👑)い」という意(yì )に解(jiě )す(➖)るのである。孔子の言(yán )葉(yè(👠) )としては断じて同意し(💤)がたい。
「(🖼)私は幸(🤭)福(🎎)だ。少しでも過ちがあると、人は必(🛐)ずそれに気づい(😷)てくれる。」
○(🍺) 本章については異説(🏍)が(⏸)多(📕)いが、孔子(🌔)の(🐀)言葉の真意を(🔯)動かすほどのも(👰)のではない(♿)ので(📄)、一(yī )々述べない。
○(🖐) 大(🧥)宰(zǎi )==官(💠)名であるが、どんな官(guān )であるか明らかで(🉑)ない。呉の(🎧)官吏(lì(😖) )だろうという説が(🎧)あ(🛀)る(⛪)。
三〇(一七(qī(💝) )七)
ビデオ このサイトは2025-02-19 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025