○(📇) (🏨)本(běn )章には拙(🕧)訳とは極(⏯)(jí )端に相反す(🌃)る異説がある。それは、(🐷)「三年も学(xué )問をして俸祿にあり(🐫)つけな(🚶)いような(🍞)愚か者は、めつ(📵)た(🐭)に(🐞)ない」と(☔)いう意に解(jiě )す(🐸)るのである(🏡)。孔子の(🏾)言葉と(🥚)し(🌔)ては断(duàn )じて同意(yì )しがた(🍥)い。
○ 図==八卦の図(と)。大古伏羲(🕚)(ふ(🐩)く(💙)ぎ)の時代(dà(🥣)i )に(🕣)黄河から竜(néng )馬(😙)が(💇)図を負つ(🚕)て出(🍍)た。伏(🥑)羲はこれに八卦(🎠)を(⛸)画したと伝えられている。
かように(🌗)解す(💌)る(📫)ことによつ(🔶)て、本章の前(qián )段と(😘)後段と(🔕)の関係が、は(📱)じめて(😂)明(míng )瞭に(🥀)な(🎱)る(🚩)であろう。これは(🥚)、私一個(🎵)の見解(🚃)で(🌺)あるが(🔠)、(🔰)決して無(🏍)謀な言(🏭)で(🥟)はないと(🌟)思う。聖人・(☕)君(💇)子・善人(rén )の三(sān )語(yǔ )を、単なる人物の段階と(🏯)見(jiàn )ただけで(💙)は、本章の意(yì(👺) )味(🦉)(wèi )が的(🧟)確に捉(📯)え(👷)ら(💊)れな(👘)いだけでなく、論(lùn )語(🎥)全体(🎋)(tǐ(🌱) )の意味があいまいに(🔹)なるのではあるまい(🐳)か。
舜帝には五人の重(chóng )臣があって(🖤)天(⛸)下(xià(🐔) )が治っ(🥏)た。周の武王(👩)は、(🍥)自(zì )分には乱を治める重(🔚)臣(🔈)が(🆑)十人(rén )ある(⏫)といった。それに関連(liá(✝)n )して先師(shī )がいわれた。――
「苗にはなつて(🦏)も、花が咲か(🕎)な(🎸)いものがある(🥝)。花は(🗾)咲(xiào )いても実(shí )を結ば(🍉)ないものがあ(🎒)る。」
二六(liù )(二三(sān )一)
○ 巫(wū )馬期(qī )==孔子(📸)(zǐ )の門(🦓)人。巫馬は姓、(✝)期(qī(🚿) )は字(zì(🔻) )、名は施(し)。
ビデオ このサイトは2025-02-28 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025