わたしが仙(🚱)台で送った一年(🕑)は(🔙)、(🛍)ちょう(🚅)どこの学校(🚢)(xiào )生徒(➰)がにわとりの鳴(mí(🐡)ng )き声を聞きつけた時(shí )のようなものでした。朝にな(😵)ります(🍶)と、だ(🌿)んだん空が明(🤖)け(🆔)はなれ(👔)て行(háng )く(😁)ように、過ぎ去ったことは(🍎)わたしから離(lí )れて(♍)行(🕣)き(🎁)ました。そ(👌)こ(♌)い(🖕)らは明るくなってき(👸)ます。物(🍄)は生(✖)(shēng )き(🚴)返っ(😄)てきます。草木も(🚴)新しい色(sè(🏵) )を帯びてきます。何(hé )を見ても目がさめるようでし(🏍)た。
(🈸)栗本先生は若い時(📜)の名を哲三てつさんといい、年(🥙)とっ(🎤)てからの号を鋤(🤗)雲じょうんと(👑)いいまし(👙)た。先(🧞)(xiān )生(shēng )は額(🔺)も広(🚆)く、鼻も厚く、(🆕)耳や口(🎠)(kǒu )も大きかっ(🆓)たものです(✅)から、「(🍵)おばけ栗本」の異名(🏑)をと(🔄)ったくら(🥦)い(🙀)です。それほど並なみは(😑)ずれた(👻)容貌ようぼうの持主でした。もともと本草学ほ(🐵)んぞうがくと(🤡)いう学問の(🥂)家(🥣)がら(🔒)をついで薬草のこと(🕎)にく(🔼)わしいところから、(🏠)徳(dé )川幕府の製薬(🔖)局に(🛒)つと(📬)めた医者の(🐿)出でありましたが、事情(qíng )があって北海道(🚗)(dào )のほ(🚖)う(🗼)へやられ、函館(guǎn )奉(🌤)(fèng )行組頭はこだてぶぎ(🍆)ょうくみが(♌)しら(🔃)という役目につ(🦗)きました。先(⚽)生が頭を(🔶)持ち上げたのもそのころ(📯)か(🏳)ら(🤼)です。
仙台(🕍)のよ(⛑)うな都会(huì )です(🔠)らこのとおりですから(🧚)、まし(🛡)て荒(⏱)浜あらはまのあたりに住む人たちの言葉(🍺)には土地のなま(🍁)りも濃(🕶)(nóng )い。あ(🐣)る(🧑)年、あの(🍗)漁村(🙋)に悪い病がはや(🈂)って、それを(🚵)調(diào )べるた(♟)めに内務省(shěng )から役人や(🍳)医者(zhě )の出張したこ(🦐)とがあるそうです。ところ(🐉)が、荒(🔪)浜(bā(🏇)ng )の漁師たちの言(🗻)うこと(👸)は(📲)、(✅)それらの(💢)役(yì )人(👻)や医者(🔌)(zhě )は(🎳)おろ(👹)か、(💱)仙台から(🚋)付いて(✉)行(🐢)った人にすらよ(🗳)く(👿)聞き取れなかったそうです。
その畑の(⛵)横(héng )手には(🦆)、家(🔂)の(🚣)勝(🐘)(shèng )手口(🚖)から通うこ(🈂)との(🎃)できる細(xì )い(🥕)流(liú(🈺) )れもありま(🏋)す。遠(yuǎn )く山(🎄)のすそのほう(📫)から引(yǐ(🍽)n )いてきてある水(shuǐ )で(👰)す。毎朝わたしはその(🚋)細い流(📳)れへ顔(📺)を(🙍)洗いに行きま(🛄)す。そこはせ(🎌)んたくすることを禁じられてい(🐛)るよう(😺)な場所ですが、どうかす(💃)る(📢)とこまかい砂が水(📲)に(📠)まじって流れてきていて、手(🎍)に(🧟)もすくえないこ(📷)とが(🔦)あります(🏄)。清(qīng )水しみずと(🥁)言(🔰)いたいが、(🏚)飲用(yòng )水(🔕)には使(shǐ )いがたい。そん(🌙)な水(👒)ではありましたが、都会か(😣)ら行ったわたし(📅)は餓(😅)うえかわいた旅(🏗)人のようにし(⏭)て、そ(🏊)の荒く(📳)冷(lěng )たい水の中へ自(zì )分の両手を(🐎)ひたし、そ(🆒)こからわき(⌛)あがる新しいよろこ(📈)びを(😯)覚えました。
母(♈)の病(🎯)(bìng )気とは思(sī )いがけな(🈯)いこと(😢)でしたが、わたし(💫)はす(🛏)ぐに(🈶)し(✏)たくして、学校(xià(🍃)o )へも(📈)届(🏆)を出(📹)(chū )し、大(dà )急ぎで仙台せん(📵)だいをたち(🛩)ました。東京の留守宅は本郷ほんごう森川町(dīng )というところにありま(🆕)し(🚥)た(📒)から(📸)、急(🍍)い(👃)で行(há(👣)ng )って見ましたが、ざ(😟)んねんな(⤴)こ(♍)とにはもう(🏼)間に合いませんでし(🦗)た(🎂)。
とわたしが(🌉)尋(xún )ね(🥂)ますと、おさ(♏)るさんは(🖨)小首をかしげまして、
(😾)同じ(💋)家(🍉)(jiā )に(🎹)生まれた(🤚)兄弟の人たちが(🥣)そろ(🌋)いもそ(👮)ろって(🏑)学問の道に達したという(🌻)ことも、実にゆかし(🔌)い話(huà )ではあ(🍸)りま(🕎)せんか。
一〇 (🚡)『小公(🥞)子』の(🤶)訳者
ビデオ このサイトは2025-02-18 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025