「(😛)いえ、それは(👭)お前さ(🈂)まの覚え(✅)ちがいで(🗿)しょう。お前(😫)さまの言うの(🚃)は、たぶん(🧒)、おれの親(qīn )ざるのことでしょ(🕥)う。おれもあ(🌹)の親ざると同(tóng )じよ(📶)うに、長(🌰)いことこの(💻)棧(🗨)橋(🗝)に暮らしています。おれはちいさい(🍥)時分からこ(🈲)の木曾(cé(🤾)ng )川の音をき(🎷)い(🍖)ていますが、い(📐)くら聞い(🐏)てもあきな(🏫)い(🍖)の(🌕)は、水(shuǐ )の声(shē(➖)ng )ですよ。」(🥐)
よくよくわ(🕊)た(🎆)しも両(🚬)親には縁の薄かった(🧡)ほう(⚾)です。幼少(🧖)の(🍉)ころに親(qīn )たちのひざ(🚕)も(👘)と(🐂)を(🍗)離れたきり、(🍿)父(🎱)の臨(👤)終にはそのまく(🏫)らもと(🍗)にもいませんで(🆒)したし、(🍭)ずっと後(➡)になって母と(💒)は二(🍍)年(nián )ほどいっしょに東(dōng )京(jīng )で暮(mù(🥧) )らして(🌝)みる月日(🧀)もあ(🌲)りまし(📁)たが(🥂)、そ(🙌)のころのわ(🔜)たしにはまた母(💆)を養(🍶)う(🥢)だ(🔫)けの十分(😇)な力(lì(🧀) )もありませんでした。せめて仙(🍏)台へは(🌱)母(mǔ )だけ(😪)でも引き取(😞)(qǔ )り、小(🕔)さな家(㊙)(jiā )でも借りて、二人(🏮)(ré(📆)n )で暮らそ(🍖)うと思いまして、その日(👰)の来(🤓)るの(🌛)を楽しみにしていたところへ、(🎋)こん(⛎)な(🛠)病気(💛)の知らせ(👇)です。とう(🐔)とう、わたしは(🔴)母(mǔ(💯) )の死(sǐ )に目にも会わずじまい(😢)でした(🚧)。
「いえ(🅿)、そ(😰)れはお(🏐)前さまの覚えちがいでし(👋)ょう。お前さまの(🐹)言うのは、たぶん、おれの親(🈁)ざるのことでしょう。おれもあ(🐁)の(🙋)親(qīn )ざると同(💶)(tóng )じ(🆓)ように、長いことこの棧橋(qiáo )に暮らしています。お(🕶)れはち(♒)いさい時(🦑)(shí )分(🍲)か(😤)らこの木(📍)(mù )曾川の音をきい(👳)てい(💰)ますが(✝)、いくら聞(🎦)いてもあきないのは(📫)、水(📀)(shuǐ )の声ですよ。」
一〇 『小公(📫)(gōng )子』の訳者(💘)
よくよくわたしも両(liǎng )親(🧤)に(⛔)は縁の薄(🥤)(báo )かっ(🗞)たほうです。幼少のころに(🌳)親たちのひざもとを離(lí )れたきり、父(🐌)の(🐲)臨終(📴)に(😻)はそのまくらもとにもいません(🔯)で(🕯)した(🎩)し、ず(🎙)っと後(hòu )になって母とは(🥢)二年ほどいっし(🆚)ょに東京(jīng )で暮ら(🧡)してみる月(😙)日もありましたが、そ(📴)のころ(👔)の(🤐)わ(🐭)たしに(🆘)はま(🏒)た母を養(👤)うだけの十分(🌬)な力もありませ(🚲)んでし(🐇)た(㊗)。せめ(⏯)て仙(🛋)台へは母だけでも引(yǐ(🎅)n )き(🔡)取(qǔ(🐅) )り、小さな家で(💨)も(🤣)借りて(🔩)、二人で暮らそう(🍘)と(🦄)思(sī )い(👙)ま(🚣)して、その(😠)日(rì )の来る(🦌)のを楽しみにしてい(📱)たところへ、こん(❔)な病(🈯)気(😹)の(🐶)知らせ(🥘)です。とうとう(🔕)、わたし(🍑)は母の死に目(mù )にも会わずじまいでした。
一(♎)(yī )〇 (🛰)木(👺)像拝見
(🌵)仙(🧔)(xiā(🔹)n )台せんだいへ引き返してから、わたし(🚇)は布施ふせさ(🛫)んの家の人(🏫)た(🈳)ちとも(😤)別れて、(🍮)名掛町な(💥)かけちょうというと(🐬)こ(🚨)ろにあ(🚪)っ(📌)た宿(🌟)の(💣)ほうへ移(💗)りました。そこは三浦(pǔ(🔐) )屋(😾)といって、旅人宿と下(👸)宿を兼ねてい(🏇)ま(🗜)したが、わたしの借りたの(🏣)はそ(🕍)の奥の二階(jiē )の部屋(😂)へやで(🐮)した。ほん(🧔)とに、(🆑)わたしの仙台(tái )時代(♓)は(😙)その(⏰)二階で(🍀)始まったと(🔨)言(yán )ってもいい。窓の外にはとなりの石(🍇)屋さんの石をな(🌿)ら(📵)べた裏庭が(🏡)目(mù )の下に見えます。わたしは石屋さ(⏪)んと競(jìng )争で目(📺)をさ(🈶)まし(📄)て、朝も早くから机に(🍹)むかいま(👶)した。
ビデオ このサイトは2025-02-25 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025