陳亢ちんこ(📛)う、(📰)伯(bó )魚はくぎょに問いて(🍑)曰(yuē )く、(🔥)子(zǐ(🐳) )も亦異(💄)聞あるか(🖕)と。対(duì(🧡) )えて曰く、未(🏙)だし(🐑)。嘗て独り立て(💓)り(🔚)。鯉(lǐ )り(🚣)趨(🤽)はしり(🉐)て庭を過ぐ。曰く、詩を学(📻)びた(🚮)るかと。対えて曰(🏔)く、未(🛌)だしと(🏾)。詩を(🎿)学ばず(🍺)ん(🔣)ば、以て(📓)言う(☝)こ(👰)とな(💜)しと。鯉退(🤲)しりぞきて詩を学べり。他(tā )日又独り立(🤘)(lì )てり。鯉(lǐ )趨りて庭(tíng )を過ぐ(🥙)。曰く(🏈)、禮(🙍)を(🙏)学びたるかと。対(👐)えて曰(yuē )く、未(wèi )だし(🚑)と。礼(😤)を学(xué )ばずん(🔗)ば(🔁)以て立つことなし(🎫)と。鯉(🍫)(lǐ )退きて礼(😃)(lǐ )を学(xué )べり。斯の(🙅)二者を聞けり(🤳)と。陳亢退(tuì )きて喜(xǐ )びて曰く、一を問いて(😸)三を得たり。詩を聞き、(🥈)礼を聞(wé(⏯)n )き(🏎)、又君(jun1 )子の其(😷)の子こを(🏗)遠ざく(🔜)るを(🤳)聞けりと。
だが、こうした(🕙)彼(🔤)の努力も、心境(jìng )の幼稚な門人たちには何の利(🖥)目(🍕)もなかった。彼(bǐ )等に(🐳)は(🥕)、天(👣)(tiān )命(mì(💅)ng )が(🙃)何だか(🤧)、仁が何だか、まだ皆目見(🖨)当(👭)が(🧙)つい(🐑)ていなかった。彼等(🧝)は、ただ仲(🛌)弓に(🗯)いくらかで(😈)もけちをつ(🦍)け(🐊)さえ(⏪)すれば、(💂)自分(fèn )たちが救われ(📲)るような気(📊)がする(㊙)のだ(🌀)った。こんな(🗯)種類の門人(🍖)たち(🈷)に対(🤭)(duì(🔟) )し(🐎)ては、さす(🗣)がの孔子も手がつけられないで、いくた(🏍)びか絶望に似た気(🚙)持にさ(🗻)えなるのであった。
彼(bǐ )が(🔢)孔(🆔)子を送り届けたあと、すぐその足で孟(mèng )懿子を訪(fǎng )ねたの(🙃)はい(🏻)う(🍗)までもない。そ(🤲)して、もし孟懿(🗯)子が、自己(jǐ )の権勢を誇(😧)示す(🖲)るためで(💝)なく、真に死者(❤)の(🔵)霊(🙁)に奉仕し(🍰)たい一心から、祭典(diǎn )を行おうとしていたのだっ(📠)たら、樊遅(chí(🗞) )のこの訪問は、彼にとって、す(😽)ばらし(🌮)い意義をも(🧞)つことになったに(🗜)相違な(🌟)い。し(🔟)かし、そのこ(📳)とにつ(🤵)いて(🐚)は、記(jì(🎳) )録はわれわれ(🍁)に何(hé )事も(💺)告げて(🍔)はいない。
彼は、しかし、もう狼(lá(🛷)ng )狽うろたえ(🍳)ても恐れてもいなか(🧡)った(📅)。粛然と(Ⓜ)した空気の中に(📡)、彼(bǐ )はかえっ(🥣)て安(📧)堵(🐔)(dǔ )に似(🤬)(sì )た感(🗂)じを味(wèi )う(🧗)ことが(⏱)出来た。そ(🕹)して(🍲)、もう(👁)一度(dù )、
と(😤)答えた(🦃)。仲(🆙)弓は、(🛵)孔(🌚)(kǒ(😽)ng )子がこ(🌒)の言葉によって、彼(bǐ )に「敬慎」と(🙎)「寛恕」の二徳を教えたものと解し(🖨)て、
陽(yáng )貨は、そう云って、非常(cháng )に(🥚)緊張した顔(🕑)をして、孔子の答をまった。
ビデオ このサイトは2025-02-23 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025